모든 언어, 모든 주제의 기사와 출판물을 위해 전문 잡지 번역 서비스를 제공합니다. 당사의 전문 잡지 번역가는 여러분이 가지는 모든 형식에 대한 니즈를 다룰 수 있습니다. 지금 바로 문의하세요. 저희는 24/7 언제나 이용 가능합니다.
여러분의 잡지 인쇄본이 성공적인 상황입니다. 온라인 버전은 점점 더 인기를 얻고 있으며 독자층도 날로 증가하고 있습니다.
이제 전 세계 독자를 대상으로 출시할 때입니다. 하지만 국내의 잡지 인기 요인인 위트, 재치, 스타일, 개성을 번역에도 그대로 담으려면 어떻게 해야 할까요? 전문가에게 맡기세요. 10,000명 이상의 유능한 번역로 구성된 글로벌 네트워크를 통해 전 세계 모든 언어로 기사를 번역할 수 있습니다. 또한 24/7 언제나 서비스를 통해 언제든 마감일 이내에 도움을 드릴 수 있습니다.
잡지의 전 세계 독자층과 팬층을 극대화하려면 단순히 번역을 잘하는 것만으로는 부족합니다. 해당 분야를 전문으로 하고 업계의 기술 용어와 스타일을 이해하는 자격을 갖춘 언어 전문가와 협력해야 합니다. 고도로 훈련된 원어민 서비스를 제공할 뿐만 아니라 제출 가이드라인, 인용 요건 및 서식 요구 사항을 존중합니다. 번역하는 모든 기사는 원본의 미러 이미지가 됩니다. 인기 키워드를 선택하여 현지 검색 엔진에 맞게 온라인 기사를 최적화할 수도 있습니다. 당사의 잡지 번역 커버 서비스:
글로벌 시장으로 확장하려는 경우 잡지 번역을 타겟 고객에 맞게 현지화해야 합니다. 많은 국가가 동일한 언어를 사용하지만 취향, 문화, 어휘와 같은 중요한 영향 요인은 크게 다를 수 있습니다. 지역적 차이를 고려하지 않으면 독자와 동떨어져 정보를 얻고자 다른 곳을 찾게 될 수 있습니다. 저희가 도와드릴 수 있습니다. 당사의 잡지 로컬라이제이션 전문가는 다음과 같은 분들입니다:
지금 번역하기
